Помню, нам в школе учительница литературы (справедливости ради сразу замечу, очень хорошая учительница, многому научила, кроме своего предмета, низкий ей поклон) рассказала на полном серьёзе такую "патриотическую" пропагандистскую страшилку, типа, "вот вы слушаете всякие западные группы, а знаете, например, что означает "deep purple"? Это цвет крови в свете уличных фонарей..."
"Тебе страшно? Мне ни капельки" (С) Карлсон.
Видать, ей тоже кто-то мозги промыл порядочно.
А откуда тогда (в середине 80-х) было почерпнуть альтернативную информацию?
Несколько лет назад (благодаря Интернету
) выяснил, что "Deep purple" - название любимой песни бабушки Блэкмора! Песня про осень, а не про кровищу конечно.
(Типа "клёны выкрасили город колдовским каким-то цветом".
) Стало интересно найти эту песню, но так и не смог. Вроде когда-то где-то нашёл имя исполнителя (автора?) и текст (сейчас уже и не найду), но самой песни так и не нашёл. А сегодня в сборнике Дина Мартина услышал "Deep Purple"! Кто знает, та ли это песня? Т.е., понятно конечно, что бабушка Блэкмора не в исполнении Дина Мартина её слушала, но песня та?
